Шаблон:Sp/ — различия между версиями
Alexandre (обсуждение | вклад) (Новая страница: «<span class="nowrap"> /</span> <noinclude> {{doc-inline}} Оформительский микрошаблон, чья функция — встав…») |
Alexandre (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<span class="nowrap"> /</span> <noinclude> | <span class="nowrap"> /</span> <noinclude> | ||
{{doc-inline}} | {{doc-inline}} | ||
− | Оформительский микрошаблон, чья функция — вставлять отбитый от слов на правильную величину знак | + | Оформительский микрошаблон, чья функция — вставлять отбитый от слов на правильную величину знак косой черты (слэша). Используется HTML-мнемоника {{cn|&thinsp;}} (узкий пробел). В месте первого пробела при этом не будет перенесена строка. |
== Пример == | == Пример == |
Текущая версия на 23:18, 28 марта 2018
/
Оформительский микрошаблон, чья функция — вставлять отбитый от слов на правильную величину знак косой черты (слэша). Используется HTML-мнемоника  
(узкий пробел). В месте первого пробела при этом не будет перенесена строка.
Пример
Плохо:
Знак косой черты/слэша
Плохо:
Знак косой черты / слэша
Хорошо:
Знак косой черты / слэша
Практика использования
Вкратце: шаблон уместен между словосочетаниями, но не между отдельными словами.
Знак косой черты менее привычен в русском тексте, чем в английском. Авторитетное «Чикагское руководство по стилю» рекомендует отбивать пробелами слэш только в тех случаях, когда одна из разделяемых им частей уже содержит пробел. В русской типографике правил употребления косой черты нет, но в ней допускается отбивка узкими пробелами тире, а также арифметических операций (5 + 2 = 7). По аналогии и по ощущениям это было бы уместно и для знака косой черты (в арифметических операциях ей будет соответствовать знак деления). Переводить русскую Википедию на использование узких пробелов — дело затратное и вряд ли ближайшего времени (хотя они уже́ стоят в главном меню сайта слева в ссылке «Указатель А — Я»), но никто не помешает вам делать это в своих текстах.