Шаблон:Oq — различия между версиями
Alexandre (обсуждение | вклад) (Новая страница: «<includeonly><div style="overflow:auto;">{{hider|title=''Оригинальный текст''{{ref-{{#if: {{{1|}}} | {{{1|}}} | en }}}}|title-style=text-align:le…») |
Alexandre (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | <div style="overflow:auto; font-style:normal;">{{Скрытый блок | |
+ | |заголовок = ''Оригинальный текст''{{ref-{{#if: {{{1|}}} | {{{1|}}} | en }}}} | ||
+ | |стиль_заголовка = background-color:#eaecf0; color:#72777d; {{{style|}}} | ||
+ | |выравнивание_заголовка = left | ||
+ | |рамка = none | ||
+ | |стиль_текста = {{#switch: {{{1|}}} | he | ar = text-align:right; direction:rtl; }} | ||
+ | |содержание = <div lang="{{{1|en}}}" xml:lang="{{{1|en}}}" {{#switch: {{{1|}}} | ja = | #default = style="font-style:italic;" }}>{{{2}}}</div> | ||
+ | }}</div><noinclude>{{doc}}</noinclude> |
Текущая версия на 09:07, 9 июля 2018
Шаблон {{oq}} (от англ. original quote — оригинальная цитата) служит для сокращения текста цитат на двух языках. Используя его, можно по умолчанию прятать оригинальный текст цитаты и показывать только перевод на русский.
-
Вот это — пример такой цитаты:
Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый.
Оригинальный текст (англ.)Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.Дальше идёт ещё текст статьи.
Код примера:
Вот это — пример такой цитаты: {{начало цитаты}} Википедия — свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый. {{oq|en|Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.}} {{конец цитаты}} Дальше идёт ещё текст статьи.
en в данном случае — значение параметра языка для шаблона {{langi}}. Его можно опускать, если язык цитаты — английский, например, так: {{oq||English text.}}
<br>
(перенос строки) в коде после него не следует переносить строку, иначе отступы будут неравномерными. Правильно: {{oq|sr|Прва линија<br>Друга линија.}}Это будет выглядеть как
Друга линија.
При скрытии таблиц вертикальные |
надо заменять шаблоном {{!}}
.
Параметры шаблона для визуального редактора
Параметр | Описание | Тип | Статус | |
---|---|---|---|---|
язык | 1 | Значение параметра языка для шаблона {{langi}}.
| Текст (произвольной длины) | необязательный |
текст | 2 | Оригинальный текст. Если вам нужно использовать тег <br>, не переносите после него строку. При скрытии таблиц знаки «|» надо заменять шаблоном {{!}}.
| Текст (произвольной длины) | необязательный |